Gente... De acordo com o tablóide The Sun, esse será um dos maiores shows desse ano para arrecadar fundo para caridade. O show acontecerá no domingo dia 12 de setembro. E estima-se que Robbie e Gary levantaram £ 750,000 para Help For Heroes.
Confira a tradução da matéria na íntegra...
Astros do rock e soldados - uma mistura improvável, talvez!
No entanto, eu estou orgulhoso de dizer que é o que vai acontecer nas últimas duas semanas "o concerto rock para caridade Heroes que está sendo realizada em Twickenham.
Será um evento marcante, onde músicos e comediantes superstar - a partir de Robbie Williams até Peter Kay - se reúnem para arrecadar dinheiro em nome dos jovens corajosos homens e mulheres de nossas forças armadas que sofreram terrivelmente lutando por seu país.
É um contraste com os anos sessenta a meados dos anos setenta, quando a minha geração foi radicalmente contra a guerra do Vietnã.
Lembro-me de um evento que participei, enquanto nos Estados Unidos durante a semana, o Vietcong levou os E.U. de Hanói e que a guerra terminou.
Fui convidado para a casa de Stephen Stills do então supergrupo Crosby, Stills, Nash and Young, que tinham sido proeminentes ativistas anti-guerra.
Durante a noite a nossa conversa, inevitavelmente, tem ao redor: "Como era grande a guerra e tinha terminado e eu não podia mais ter concordado com eles."
Foram alguns minutos de silêncio e tornou-se claro para mim que realmente não tinha pensado sobre as tropas voltando ao seu país, alguns com melhor saúde do que outros.
Os efeitos da guerra - mental e físico - são bem conhecidos e já em alguns aspectos da sociedade E.U. ainda está pagando o preço de não se preocupar em tratar dessa questão.
Então aqui estou eu, 35 anos depois, e enfrentando a mesma pergunta.
Nunca na minha vida guerra foi tão divisiva como o conflito no Iraque e Afeganistão. É surpreendente para mim que é a atitude das pessoas ao nosso soldados feridos de forma permanente, podem ser igualmente dividida.
"Eles sabem o que estão assinando acima para quando eles se juntam" foi uma frase que eu ouvi, por vezes, durante os poucos meses atrás, quando tentando obter o apoio para a Help For Horoes para o concerto de Twickenham Heroes.
Embora compreenda que muitas dessas pessoas eram ferozmente contra a guerra, para exercer a oposição do que em oposição ao apoio de nossos soldados feridos é um anátema para mim.
Eu sei que alguns dos artistas que aparecem no show não pode apoiar a guerra, mas todos reconhecem que nós, como sociedade temos a responsabilidade de os homens e mulheres jovens que pagaram um preço muito alto para a política deste país.
É muito fácil dizer que a guerra não estava no meu nome, porque nós temos que aceitar que com razão ou sem ela era.
As decisões do Governo britânico são NOSSA responsabilidade. Votámos-los dentro
As Forças Armadas não conseguem escolher os seus compromissos. Eles estão a serviço do Governo.
Se nós, como uma nação se sente a necessidade de ter Forças Armadas, por qualquer motivo - e lembre-se muito de seu trabalho será a manutenção da paz ou de ajuda de emergência -, temos de estar preparados para suportá-los, não só com o equipamento certo mas com deficiências físicas e assistência psicológica em sua hora de necessidade, assim como eles vão nos apoiar na nossa.
Sei por experiência quão generoso o povo britânico está em apoiar causas beneficentes.
Eu tenho certeza que podemos mostrar que temos aprendido com os erros do passado e dar os nossos heróis feridos o apoio que merecem.
É por isso que Robbie e Peter estão aparecendo em Twickenham, no domingo, 12 de setembro.
Eu espero que você compre o bilhete não é um só para ver um show brilhante, mas também para mostrar o seu apoio para os meninos e meninas que se sacrificaram tanto em nosso nome.
Pois é pessoal. Temos que ter consciência de que quando uma guerra começa, há o envolvimento de muita gente, não só os responsáveis por ela acontecer mas uma nação inteira. E o acontecimento desse tipo de evento é fundamental para ajudar os que precisam. Os britânicos são um exemplo disso, um exemplo de generosidade e sensibilidade... Um show onde terá interatividade e ao mesmo tempo uma auxiliará os feridos de guerra.
Espero que tenham gostado da matéria. Exponha sua opinião...
Um grande Beijo
Nossa, muito legal mesmo ainda mais que vai para os feridos de guerras também. mas que tipo de feridos de guerras? Só Soldados ou civis também? isso que é importante saber. Pelo que eu entendi a ajuda é só para os heroes ou seja soldados né? Mas é válido também esta ajuda.
ResponderExcluirFalei falei e vocês não entenderam nada né? deixa eu calar a boca kkk