Notícias Oficiais: A Fundação Give It Sum Comemora 10 Anos

Gente, o site oficial está postando oficialmente uma matéria que fala sobre a Fundação Give It Sum, A Samy já postou uma matéria baseada nisso hoje que foi noticiada pelo The Sun, mas agora vamos postar o que saiu oficialmente no Site Oficial, traduzidinho pra vocês ok?

A matéria é um pouco grande, mas fala sobre o grande projeto de caridade do Robbie e sobre o orgulho que ele tem de ter tomado esta iniciativa. Rob passou o dia na Fundação Give It Sum... veja a tradução da matéria na íntegra...

5 de outubro de 2010

Robbie foi para sua cidade natal de Stoke-On-Trent ontem para marcar o 10º aniversário de Give It Sum, o fundo de caridade que ele montou com a Comic Relief.

Give It Soma, que é dedicado ao combate à pobreza, promoção da justiça social e ajudar as pessoas locais a encontrar soluções para problemas locais, já financiou cerca de 300 projetos em North Staffordshire e tem mais de £ 5.000.000 gastos em mudar a vida de inúmeras pessoas na área .

Leia as palavras abaixo, no qual Robbie descreve a viagem emocionante que marcou o que ele descreve como "sem dúvida, mas uma das melhores coisas que já fiz" ...

"Nos últimos dez anos da minha vida tenho visto algumas elevações incríveis, mas, sem dúvida, mas uma das melhores coisas que já fiz foi montar o fundo Give It Sum com a Comic Relief.

Sendo dada a oportunidade de poder ajudar as pessoas da cidade que eu cresci foi uma verdadeira benção e tem me dado muito mais do que eu coloquei.

Ao longo dos anos as histórias que eu ouvi de algumas das pessoas que nos beneficiaram com doações de dinheiro a Give It Sum, não importa o que vem acontecendo na minha vida e eu estava animado para ser capaz de chegar e dizer Olá novamente.

O dia começou em uma Unidade, um projeto dos jovens com base em Burslem, uma parte da cidade que conheço bem de quando eu era criança - na verdade, eu costumava passar muito tempo pendurado do lado de fora do KFC na mesma rua!

A unidade é uma idéia simples, que dá aos jovens ou que não sejam, necessariamente, encontrar escolas para que  tenha uma possibilidade mais fácil de flexionar seus músculos criativos, ganhar qualificações e espero começar uma carreira em algo que eles adorem.

Cargas de crianças não necessariamente brilham na escola. Eu estava loucamente a sorte de ter uma audição para uma banda pop e tenho o show, mas agora graças a lugares como a Unidade que você não está apenas marcado, como eu era, porque os exames não poderia ter sido a sua coisa - você tem uma segunda chance. 

A unidade é, basicamente, a escola que eu gostaria de ter ido  e é um privilégio incrível que eu tenha sido capaz de ajudar a criar e manter um lugar como este 
. 
 Houve algum talento real em exposição, as crianças que tenho a chance de mostrar que eles têm massas para dar. Alguns dos projetos e obras de arte em exposição me surpreenderam e não há dúvidas de que há um futuro brilhante na loja para os produtos.

Robbie com Saul Mountford (esquerda) e Joe Byrne na Unidade

E pensar que estes são exatamente o tipo de crianças que teria caído através da rede.

Como eu estava dizendo que o meu adeus eu mencionei alguns grupos e bandas que eu pensei que eles poderiam ter ouvido em uma tentativa de ser baixo com os miúdos. Tudo o que eu disse foi recebido com a mesma resposta! - Old School 
 
 E ainda por cima eu descobri que ia para a escola com a mãe de um dos rapazes lá - Old Before I Die, não faz justiça! Antigo Blurton foi a próxima parada, um lugar que eu vim para em 2002 e era uma comunidade dividida, com problemas nas ruas e nada para que as pessoas focalizem ou chamar seus próprios. 
 
 Tudo isso mudou quando um grupo de moradores liderados por um dos as mulheres mais formidáveis e conduzido em Stoke, Nina Hulse, decidiu criar um centro comunitário para iniciar o processo de reconstituição do tecido da área que havia sido dilacerada pelo desemprego. 
 
 Através Give It Sum eu tenho de ouvir o que eles estavam querendo  tentar e dar-lhes um pouco de ajuda. Eles começaram em uma casa abandonada e logo foram tão populares que estavam arrebentando  pelas costuras. Então em 2005 eles tiveram a permissão de planeamento para erigir uma finalidade de centro construído e Give It Sum deu-lhes uma perna para cima com isso também.

Super Nina e sua turma trabalharam como cavalos de Tróia e como entramos o que costumava ser terra abandonada eu vi o que tinha conseguido, pela primeira vez - a partir do nada deram Velha Blurton volta coração seu 
 
 Vendo este lugar próspero, esse centro que atende. para todos na área, jovens e velhos, apenas mostra o que pode ser feito. Há uma classe de dança em uma sala, uma oficina de artesanato em si e poucas crianças brincando em um ambiente seguro em torno de pessoas que os amam - para não mencionar a melhor xícara de chá que você vai encontrar em qualquer lugar.


Robbie em Old Blurton Associação Comunitária com membro da comissão e co-fundador Nina Hulse, que ficou encantada ao vê-lo e logo teve a chaleira no fogo!

Lugares como esse de unir as pessoas, dar-lhes uma chance para acreditar em si novamente e encontrar novas competências para que eles possam sustentar-se - é difícil exagerar o papel vital que está jogando e gastando até mesmo apenas uma ou duas horas lá você pode ver o incrível efeito que está tendo.

Robbie com Masque Grupo de Dança, em Old Blurton Associação Comunitária

Blurton ainda tem seus problemas, é claro que um monte de áreas urbanas no país faz, mas ela nos agradecimentos até Nina e seus amigos e eu estou orgulhoso de ter jogado uma pequena parte na Give It Sum. 
 
 A parada final do dia foi o Albergue de Donna Louise infantil que proporciona alívio e fim de cuidar da vida de crianças com doenças fatais.

Quando eu cheguei a visitar este lugar novamente em 2002, estava sendo construída e a primeira pessoa que eu colidi era um velho amigo de escola meu que estava trabalhando como um chippie sobre o local.

Ele percorreu um longo caminho desde então. É um lugar barulhento animado, com uma atmosfera incrível, que está atualmente apoiando cerca de 170 crianças e famílias locais.

É difícil imaginar um momento mais difícil para uma família que tenta lidar com a possível perda de alguém que ama tanto - mas Donna Louise consegue ser um lugar cheio de alegria. Não há estado do jogo especialista em arte e áreas de musicoterapia, medicina e enfermagem de apoio e aconselhamento.

Conversando com os pais e irmãos das crianças doentes você pode ver em seus olhos o quanto ter um lugar como esse significa para eles durante os tempos difíceis que estão enfrentando.

Eu fiz algumas boas e algumas chamadas de ruim na minha vida, mas, sem dúvida,  Give it Sum é algo que eu estou realmente orgulhoso.

Aqui é para os próximos 10 anos. "

Para doar a Comic Relief, por favor clique aqui.

Clique aqui para saber mais sobre a Unidade.

Clique aqui para saber mais sobre Old Blurton.

Clique aqui para saber mais sobre o Albergue de Donna Louise infantil.

Fonte: Site Oficial Robbie Williams.com

Robbie é por isso tudo que temos uma admiração imensa por você. Ao contrário do que você pensa querido, sabemos sim que você é um ser humano, um mortal com muitos defeitos, e que mesmo sendo normal, você consegue ser magnífico em coisas simples...

Estes seus projetos que ajudam tantas pessoas meu amor é a prova de quão nobre você é, Te Amamos demais e temos muito orgulho de você.

Beijos ♥